Abstracts are now being accepted for the Canadian Geomatics Conference (CGC) in Calgary, Alberta, June 15-18, 2010. The theme of the 2010 event is " Convergence in Geomatics - Shaping Canada's Competitive Landscape " and conference streams will:

• explore the potential of geomatics,
• feature Canadian success stories,
• examine the strategic importance of geomatics to Canada's future, and
• consider how specific scientific and industrial developments and applications can enhance Canada's socio-economic well-being.

Please note the special streams focusing on leveraging the Canadian Geospatial Data Infrastructure and Canada's success with spatial data infrastructures.

Further information regarding the conference and the call for papers and presentations is available at http://www.geoconf.ca/index.html.

Abstract submissions are due by January 22, 2010.

Thank you.

English

Ce message vous est envoyé de la part de Sylvain Latour, directeur de la Division de GéoConnexions, Direction de l'information cartographique, Ressources naturelles Canada.

Nous acceptons maintenant les résumés en vue de la Conférence canadienne de géomatique (CCG) qui aura lieu du 15 au 18 juin 2010 à Calgary en Alberta. Le thème de l'édition de 2010 est << Convergence des technologies géomatiques - le paysage compétitif du Canada à façonner >> et voici de quoi traiteront les différents volets de la conférence :

• exploration du potentiel de la géomatique;
• présentation des réussites canadiennes;
• examen de l'importance stratégique de la géomatique pour l'avenir canadien; et
• façon dont les nouveautés et les applications scientifiques et industrielles peuvent favoriser
• le bien-être socioéconomique au pays.

Veuillez noter qu'un volet spécial du programme portera sur la mise à profit de l'Infrastructure canadienne de données géospatiales et mettra l'accent sur le succès du Canada avec les infrastructures de données spatiales.

Pour plus de renseignements concernant la conférence et l'appel de résumés et des présentations, veuillez consulter le site : http://www.geoconf.ca/index_fr.html.

La date limite pour soumettre les résumés est le 22 janvier 2010.

Merci.